it/gatekeep-sub

   1 Subject: Richiesta di iscrizione per $list$@$domain$: $subaddr$
   2
   3 %text prologue%
   4
   5 %wrap%C'è stata una richiesta da parte di <$subaddr$> per unirsi alla
   6 versione
   7 %iftype normal% normal %endif%
   8 %iftype digest% digest %endif%
   9 %iftype nomail% no-mail %endif%
  10 della lista.
  11
  12 %wrap%Per completare la procedura, invia un messaggio a <$permitaddr$>, che
  13 viene in genere fatto semplicemente rispondendo a questo messaggio.
  14
  15 %wrap%Per annullare la procedura, invia un messaggio a <$obstructaddr$>
  16 oppure ignora questo messaggio.
  17
  18 Questo messaggio è stato ricevuto dai seguenti controllori:
  19 - %gatekeepers%
  20