%ifreason request%
Thank you for
%endif%
- your post with subject "$subject$".
- It is now being distributed to the list.
+ your post with subject "$subject$". It is now being distributed to the
+ list.
%endif%
%ifreason request%
Kiitos viestistäsi
%endif%
- otsikolla "$subject$".
- Se välitetään postituslistan tilaajille.
+ otsikolla "$subject$". Se välitetään postituslistan tilaajille.
%endif%
%ifreason request%
Merci pour
%endif%
- votre message ayant pour sujet "$subject$".
- Il a maintenant été distribué à la liste.
+ votre message ayant pour sujet "$subject$". Il a maintenant été distribué
+ à la liste.
%endif%
%ifreason request%
Grazie per
%endif%
- il tuo messaggio con oggetto "$subject$".
- Ora verrà distribuito alla lista.
+ il tuo messaggio con oggetto "$subject$". Ora verrà distribuito alla
+ lista.
%endif%