Fix incorrect formatting in Slovak texts.

diff --git a/sk/confirm b/sk/confirm
index 6677af1085f0212f67cf240db5d57803a78bd99b..e562c1ccd2b619895d0da840bdf57336fb050055 100644 (file)
--- a/sk/confirm
+++ b/sk/confirm
@@ -15,17 +15,20 @@
   %iftype normal%
     do mailovej diskusie. To znamená, že zakaždým, keď do diskusie bude poslaná
     správa, dostanete jej kópiu.
-  %endif% iftype digest%
+  %endif%
+  %iftype digest%
     do mailovej diskusie, aby ste prijímali súhrnné správy. To znamená, že
     budete dostávať viacero správ naraz v pravidelných intervaloch, alebo keď sa
     zozbiera dostatočný počet správ.
-  %endif% iftype nomail%
+  %endif%
+  %iftype nomail%
     do mailovej diskusie, bez posielania mailov. To znamená, že mailom nebudete
     dostávať žiadne správy, ale budete považovaný/považovaná za člena. Budete
     teda mať pávo posielať správy do diskusie, určenej len pre členov, pričom
     zaslané správy budete môcť čítať v archíve diskusie alebo na inej mailovej
     adrese. 
-  %endif% endif%
+  %endif%
+%endif%
 
 %ifaction unsub%
   %^%%wrap%

diff --git a/sk/gatekeep-sub b/sk/gatekeep-sub
index aadd43c34d6c6cd2f8fe9884410ac7fefe47fa53..9a102f659593acaba55f646333d46b08a289a918 100644 (file)
--- a/sk/gatekeep-sub
+++ b/sk/gatekeep-sub
@@ -3,9 +3,9 @@ Subject: Požiadavka na prihlásenie do $list$@$domain$: $subaddr$
 %text prologue%
 
 %wrap%Z adresy <$subaddr$> prišla prihláška do
-  %iftype normal% normálnej verzie mailovej diskusie. %endif%
-  %iftype digest% mailovej diskusie so zasielaním súhrnných správ. %endif%
-  %iftype nomail% mailovej diskusie bez zasielania správ. %endif%
+%iftype normal% normálnej verzie mailovej diskusie. %endif%
+%iftype digest% mailovej diskusie so zasielaním súhrnných správ. %endif%
+%iftype nomail% mailovej diskusie bez zasielania správ. %endif%
 
 %wrap%Ak chcete prihlášku povoliť, pošlite správu na adresu <$permitaddr$>. 
 Spravíte tak odoslaním odpovede na tento mail.